Posts

Showing posts from December, 2016

ဘဝသင္ခန္းစာ(၅၉)

Image
ဘဝသင္ခန္းစာ(၅၉) ကမ္းေျခမွသူေဌးကအိမ္သုိ့ ဖုန္းဆက္ေနသည္။ "ေဟ့ေကာင္ၾကီး....အိမ္မွာဘယ္လုိ အေျခအေနရွိလဲ..ေအးေဆးပဲလား" "ဟာ....မေအးေဆးဘူးဆရာ....ဆရာေမြးထားတဲ့..ၾကက္တူေရြးၾကီးေသသြားျပီ" "ေဟ...မင္းဂရုစုိက္ျပီးအစာမေကြ်းဘူးလားေဟ့ေကာင္..." "ေကြ်းပါတယ္ဆရာရယ္..."

ဘဝသင္ခန္းစာ(၅၈)

Image
ဘဝသင္ခန္းစာ(၅၈)            တစ္ေန႔ မဟတၱမဂႏၶီႀကီး ခရီးသြားရန္ရထားေပၚအတက္မွာသူ၏ဖိနပ္တစ္ဖက္ ကၽြတ္ၿပီး ေအာက္ဘက္ သံလမ္းေပၚက်သည္။ ရထားက ထြက္စျပဳေနၿပီျဖစ္ရာသူျပန္ေကာက္ရန္ မျဖစ္ႏိုင္ေတာ့။

ရသစာေပတိမ္ေကာမသြားဘူး

Image
ရသစာေပတိမ္ေကာမသြားဘူး                     စာေရးဆရာမ ႏုႏုရည္အင္း၀ရဲ႕ ျပံဳး၍လည္း ကန္ေတာ့ခံေတာ္မူပါ၊ ရယ္၍လည္း ကန္ေတာ့ ခံေတာ္မူပါ (Smile As They Bow အမည္ႏွင့္ အေမရိကန္လူမ်ဳိးဘာသာျပန္ဆရာ အဲလ္ဖရက္ ဘင္းေဘာင္ဆိုသူက အဂၤလိပ္ဘာသာျပန္) ၀တၳဳဟာ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္မွာမွ စတင္ခ်ီးျမႇင့္တဲ့ အာရွ စာေပဆု (Man Asian Literary Prize) အတြက္ ေနာက္ဆုံးဆန္ကာတင္ ငါးဦးအဆင့္အထိ ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။

ဘဝသင္ခန္းစာ(၅၇)

Image
ဘဝသင္ခန္းစာ(၅၇)  ပထမတစ္ေန႔ ... အေမာင္ယုန္က ျမစ္ေဘးမွာ ငါးသြားမွ်ားတယ္.. ဘာငါးမွမမိဘူး.. လက္ဗလာနဲ႔ အိမ္ျပန္သြားတယ္. ဒုတိယတစ္ေန႔ ...

ဆင္ရာတိမ္မိုး ႏွင့္ အမ်ားပိုင္ စကားလံုးမ်ား

Image
ဆင္ရာတိမ္မိုး ႏွင့္ အမ်ားပိုင္ စကားလံုးမ်ား စကားလံုးေတြ နာမည္ႀကီးေသာအခါ အမ်ားပိုင္သြားတတ္ေလသည္။

ဘဝသင္ခန္းစာ(၅၆)

Image
ဘဝသင္ခန္းစာ(၅၆)                                                                                                                                                                                        သူၾကြယ္တစ္ဦးဟာ ေရစီးသန္တဲ့ျမစ္ကိုကူးျဖတ္ရင္း ေလွေမွာက္သြားခဲ့လို႔ ျမစ္လယ္မွာရွိတဲ့ ေက်ာက္တံုး တစ္တံုးေပၚ တက္ၿပီး အကူအညီရဖို႔ ေအာ္ဟစ္ေနခဲ့တယ္။ အဲဒီအခ်ိန္မွာလူငယ္တစ္ဦး ေရာက္လာခဲ့တယ္။ လူငယ္ဟာ ကိုယ့္အသက္ကိုမွမမႈဘဲ သူၾကြယ္ကိုကယ္ဖို႔ ေလွကိုေလွာ္ခတ္ခဲ့တယ္။

ေဖ့စ္ဘြတ္ခ္ေပၚက အသံုးေတြ အမွန္ျဖစ္မလာဖို႔

Image
ေဖ့စ္ဘြတ္ခ္ေပၚက အသံုးေတြ အမွန္ျဖစ္မလာဖို႔                   မနက္ခင္း လက္ဖက္ရည္ဆိုင္မွာ လက္ဖက္ရည္ပါဆယ္ ဝယ္ေနတုန္း သူငယ္ခ်င္း တေယာက္နဲ႔ ေတြ႔တယ္။ သူငယ္ခ်င္းက ေခးေလး ေနေကာင္းလားလို႔ ေမးတယ္။ ၿပီးေတာ့ ကြီး ယာဥ္တုိက္မႈျဖစ္တာ အေျခအေန ဘယ္လိုလဲလို႔ ေမးတယ္။ သူ ေမးသမွ် ေသခ်ာနားေထာင္ၿပီး ျပန္ေျဖေနရတယ္။

ဘဝသင္ခန္းစာ(၅၅)

Image
ဘဝသင္ခန္းစာ(၅၅) ခဲဖ်က္ ။ ။ မွားရင္ဖ်က္ေပးမယ္ေနာ္။ ခဲတံ ။ ။ ငါ ဘယ္ေတာ့မွ မမွားဘူး ႕႕႕႕႕ ခြ်န္စက္ ။ ။ ခြ်န္ေပးမယ္ေလ ႕႕႕႕႕ ခဲတံ ။ ။ ငါ ငတံုး မဟုတ္ဘူးကြ

ဘာသာျပန္စာေရးနည္းေတြကို ဘယ္လိုေလ့လာခဲ့သလဲ

Image
ဘာသာျပန္စာေရးနည္းေတြကို ဘယ္လိုေလ့လာခဲ့သလဲ              တကူးတက ကၽြန္မေလ့လာတာမ်ဳိးမ႐ွိခဲ့ဖူးဘူး။ေျပာရရင္ ရယ္စရာေတာ့ေကာင္းတယ္.... အရင္တုန္းက စာအုပ္ေတြစဖတ္ခ်ိန္ ကၽြန္မဘာသာျပန္စာေတြ မဖတ္ဘူး။ အဲဒီတုန္းက မဂၢဇင္းေတြအဖတ္ မ်ားေတာ့ မဂၢဇင္းထဲပါတဲ့ ဘာသာျပန္ေတြဆိုတစ္ပုဒ္မွ မဖတ္ျဖစ္ဘူး။ မႀကိဳက္လို႔ မဟုတ္ဘူး.. ကၽြန္မ နာမည္ေတြ မမွတ္ႏိုင္လို႔။ တခ်ဳိ႕ အဂၤလိပ္နာမည္အ႐ွည္ႀကီးေတြကို ကၽြန္မမမွတ္ႏိုင္ဘူး။

ဘဝသင္ခန္းစာ(၅၄)

Image
ဘဝသင္ခန္းစာ(၅၄)                            ဆရာ၀န္ဆီ လာေတြ ့ရင္း လူနာအမ်ိဴးသမီး တစ္ေယာက္ ရုတ္တရက္ ခ်ဳံးပဲြခ် ငိုသည္ ။ " ကၽြန္မေလာက္ ကံဆိုးတဲ့ မိန္းမ ဒီေလာကမွာ မရွိေတာ့ပါဘူးရွင္...ကၽြန္မေယာက္်ားကို ကၽြန္မ ကေလး (၁၂) ေယာက္ေမြးေပးခဲ့တယ္..၊ အခု သူ...ကၽြန္မကို မခ်စ္ေတာ့ဘူးလို ့ ေျပာတယ္..၊ ရက္စက္လိုက္တာ ဆရာရယ္...."

၂၀ ရာစု အထူးျခားဆံုး ျမန္မာစာအုပ္မ်ား

Image
၂၀ ရာစု အထူးျခားဆံုး ျမန္မာစာအုပ္မ်ား ၁။ ဂ်ိမ္းစ္လွေက်ာ္ - ေမာင္ရင္ေမာင္ မမယ္မ (၁၉၀၄) ၂။ ဝန္စာေရးဦးႀကီး - ခ်ဥ္ေပါင္ရြက္သည္ ေမာင္မႈိင္း (၁၉၀၄) ၃။ ဦးတိေလာက - ပ႑ိတေဝဒနိယဒီပနီက်မ္း (၁၉၀၅) ၄။ ဦးလတ္ - ေရႊျပည္စိုး (၁၉၁၄)