အနက္ဆန္႔က်င္စကားလံုးမ်ား(၁)

အနက္ဆန္႔က်င္စကားလံုးမ်ား(၁)

''ေဟာ... သမီးေရာက္လာျပန္ၿပီလား။ ေမးစရာမကုန္ေသးဘူး ထင္တယ္''

''ေမးစရာအသစ္ေပၚလာလုိ႔ပါဘဘ။ သမီးအေမေစ်းကျပန္လာၿပီး ေျပာတဲ့စကားကုိ စဥ္းစားမိရင္း ဘဘကုိေမးစရာေပၚလာတာပါ''

''ေျပာစမ္းပါဦး သမီးရယ္၊ ဘာပါလိမ့္''

''အေမက ေစ်းကျပန္လာၿပီး ေျပာတာပါ။ မနက္ကပါ။ 'ဟယ္... ေခြးတစ္ေကာင္ ကားတုိက္သြားတာ မေသမရွင္ႀကီးျဖစ္ေနတယ္'..တဲ့။ 'အဲဒါျမင္ၿပီး စိတ္မေကာင္းလုိက္တာ'တဲ့''

''အဲ..ဟုတ္ၿပီ၊ ဒီေတာ့...''

''ဒီေတာ့ သမီးစဥ္းစားမိလုိ႔ပါ။ 'မေသမရွင္'ဆုိတာ မျဖစ္ႏုိင္ဘူး...လုိ႔။ မေသရင္ရွင္မွာပဲ၊ မရွင္ရင္ေသမွာပဲ မဟုတ္လားဘဘရယ္။ မေသလည္း မေသ၊ မရွင္လည္း မရွင္ဆုိတာ ျဖစ္ႏုိင္ပါ့မလားလုိ႔''

''ေအး...ေအး၊ သမီးစဥ္းစားတာ က်ဳိးေၾကာင္းဆီေလ်ာ္ပါတယ္။ အဲဒီလုိစကားတစ္ခု ရွိေသးတယ္။ 'ရွင္လ်က္နဲ႔ ေသေနတာ'ဆုိတာေလ''

''သမီးဝတၴဳတစ္ပုဒ္ထဲမွာ ဖတ္ဖူးပါတယ္ဘဘ။ ခ်စ္သူနဲ႔ ကြဲသြားတဲ့ ဇာတ္လုိက္က 'ကြၽန္ေတာ့္ဘဝကေတာ့ ရွင္လ်က္နဲ႔ေသေနပါၿပီ'လုိ႔ လြမ္းလြမ္း ေဆြးေဆြးေျပာတာပါ''

''ေအး...အဲဒီ 'မေသမရွင္'တုိ႔ 'ရွင္လ်က္နဲ႔ေသေနတယ္'တုိ႔ဆုိတာ ေတြက စကားအျဖစ္တင္စား ေျပာၾကတာေတြပါ။ တကယ္ေတာ့ 'မေသ မရွင္'ဆုိတာ မေသေသးဘူးေလ။

ရွင္ေနတုန္းပဲမဟုတ္လား။ ေသဖုိ႔မ်ား ေနလုိ႔ 'မရွင္'လုိ႔ေျပာတာေပါ့။

'ရွင္လ်က္နဲ႔ေသေနတယ္' ဆုိတာလည္း အသက္ရွင္ေနေပမယ့္ ေသသြားတဲ့လူတစ္ေယာက္လုိ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြ ဘာမွမရွိေတာ့ဘူးလုိ႔ ေျပာတာ ေပါ့ကြယ္''

''နားလည္ပါၿပီဘဘ။ ဒီလုိဆုိရင္ အဲဒီ 'ရွင္'နဲ႔ 'ေသ'က ဆန္႔က်င္ဘက္ ေပါ့ေနာ္''

''ေအး..အဲဒီ 'ရွင္'နဲ႔ 'ေသ'လုိ အတြဲေတြကုိ အနက္ဆန္႔က်င္စကား လုံး (antonym) လုိ႔ ေခၚတယ္ကြဲ႕''

''တျခားစကားလုံးေတြ ဘာေတြရွိပါေသးသလဲဘဘ''

''ေအး... ရွင္တာနဲ႔ေသတာလုိပဲ ဖြင့္တာနဲ႔ပိတ္တာ၊ ေအာင္တာနဲ႔ ႐ႈံးတာ၊ ထိတာနဲ႔လြဲတာ၊ ၿပီးေတာ့ ေယာက်္ားနဲ႔မိန္းမ၊ လူပ်ဳိနဲ႔ အိမ္ေထာင္ သည္၊ အပ်ဳိနဲ႔အိမ္ေထာင္သည္၊ အဲဒီလုိ စကားလုံးတဲြေတြဟာ အနက္ အဓိပၸာယ္ခ်င္း ဆန္႔က်င္တဲ့စကားလုံးေတြေပါ့ကြယ္''

''ဟုတ္ကဲ့ပါ''

''ခုေျပာခဲ့တဲ့စကားလုံးေတြက သမီးေျပာတဲ့ 'ေသ'နဲ႔'ရွင္'လုိပဲ၊ တစ္ခု မွန္ရင္ေနာက္တစ္ခုက မွားတယ္၊ တစ္ခုမွားရင္ေနာက္တစ္ခုက မွန္တယ္ မဟုတ္လား''

''ဟုတ္တာေပါ့ဘဘ၊ ဖြင့္တယ္ဆုိတာမွန္ရင္ ပိတ္တယ္ဆုိတာ မွားတာေပါ့၊ ပိတ္တယ္ဆုိတာမွန္ရင္ ဖြင့္တယ္ဆုိတာ မွားတာေပါ့ေနာ္။ သူကေယာက်္ားဟုတ္တယ္ဆိုရင္ မိန္းမမဟုတ္ဘူး၊ မိန္းမဟုတ္တယ္ဆိုရင္ ေယာက်္ားမဟုတ္ဘူးေပါ့ေနာ္''

''ေအးေပါ့၊ ဖြင့္တယ္ဆိုရင္မပိတ္ဘူး၊ ပိတ္တယ္ဆိုရင္လည္း မဖြင့္ဘူး၊ ထိတယ္ ဆိုရင္မလြဲဘူး၊ လဲြတယ္ဆိုရင္ မထိဘူးလို႔ အျပတ္ေျပာႏုိင္တာ ေပါ့''

''ဘဘ.. တခ်ဳိ႕စကားလံုးေတြက အဲဒီလိုဆန္႔က်င္ဘက္အတြဲမရွိဘူး ထင္တယ္ေနာ္''

''ဘယ္လိုစကားလံုးေတြလဲ သမီးရဲ႕''

'' 'သိတယ္'တို႔၊ 'စားတယ္''တို႔လို စကားလံုးေတြလားလို႔''
''ဟုတ္ပါတယ္။ 'ပိတ္'ရဲ႕ ဆန္႔က်င္ဘက္ဟာ 'ဖြင့္'လို႔ ေျပာႏုိင္ေပမယ့္ 'သိ'ရဲ႕ဆန္႔က်င္ဘက္စကားလံုး မရွိဘူးေလ။ စားရဲ႕ ဆန္႔က်င္ဘက္စကား လုံးလည္းမရွိဘူး။ အဲဒီလို ဆန္႔က်င္ဘက္စကားလံုး သီးသန္႔မရွိတဲ့ စကားလံုးမ်ဳိးေတြရဲ႕ ဆန္႔က်င္ဘက္ကိုေျပာခ်င္ရင္ ဘယ္လိုေျပာရသလဲ သမီး''

''အင္း... ေၾသာ္- ေရွ႕က'မ'ထည့္ၿပီး 'မသိ' 'မစား'ဆိုတာမ်ဳိး ေျပာလို႔ ရမယ္ထင္တယ္ ဘဘ''

''ဟုတ္တာေပါ့။ သမီးကေတာ္လိုက္တာ။ 'ရွင္'တို႔'ေသ'တို႔လုိ ဆန္႔က်င္ ဘက္ သီးသန္႔မရွိရင္ေတာ့ ေရွ႕က 'မ'ထည့္ေျပာလို႔ရတယ္။ အင္း... ဆန္႔က်င္ဘက္အတြဲရွိတဲ့ စကားလံုးေတြကိုလည္း 'မေသ'၊ 'မရွင္'၊ 'မဖြင့္'၊ 'မပိတ္' ဆိုတာမ်ဳိးေျပာလို႔ရတာပဲေလ''

''ဟုတ္ကဲ့ပါ''

''အဲဒီလို'မ'ထည့္ေျပာတဲ့ ဆန္႔က်င္ဘက္စကားလံုးေတြမွာလည္း ခုန ေျပာသလိုပဲ တစ္ခုမွန္ရင္ေနာက္တစ္ခုက မွားတယ္လုိ႔ေျပာႏုိင္တာမို႔ ျပတ္ျပတ္သားသားရွိတယ္ေလ။ 'ျမင္တယ္'ဆိုတာ မွန္တယ္ဆိုရင္ 'မျမင္ဘူး' ဆိုတာ မွားတာေပါ့။ ဟုတ္တယ္မဟုတ္လားသမီး''

''ဟုတ္ပါတယ္ ဘဘ''

''ကဲ... ခုေျပာတာ 'ေသ-ရွင္၊ ဖြင့္-ပိတ္' တုိ႔လို ႏွစ္လံုးတြဲေတြေနာ္၊ ႏွစ္လံုးထက္ပိုတဲ့အတြဲေတြလည္း ရွိေသး တယ္ကြဲ႕''

''ဘယ္လိုစကားလံုးေတြလဲ ဘဘ''

''ကဲ.... သမီးကိုေမးရဦးမယ္။ 'နီ'ဆိုတာအေရာင္နာမည္ မဟုတ္ လား။ အဲဒီ 'နီ'ကို အသံတစ္သံတည္းရွိတဲ့ အေရာင္နာမည္ေတြ သမီးစဥ္းစား မိသေလာက္ေျပာၾကည့္စမ္းပါ''

''ဟုတ္ကဲ့ပါ။ 'ျဖဴ၊ ျပာ၊ ဝါ၊ စိမ္း၊ ညိဳ၊ နက္၊ မည္း' ဒါပဲထင္တယ္ေနာ္ ဘဘ''

''ဟုတ္ပါတယ္။ အဲဒီစကားလံုးမ်ဳိးေတြဟာလည္း အနက္ဆန္႔က်င္ စကားလံုးေတြပဲေလ။ ေနာက္တိရစၧာန္ အမ်ဳိးအစားေတြေရာ ေျပာၾကည့္ ပါဦး''

''ေခြး၊ ေၾကာင္၊ ဆင္၊ ျမင္း၊ ကြၽဲ၊ ႏြား၊ ဝက္၊ သမင္၊ ျခေသၤ့...''
''ေတာ္ၿပီ...ေတာ္ၿပီ၊ အဲဒီစကားလံုးေတြလည္း အနက္ဆန္႔က်င္ စကား လံုးေတြပဲေလ၊ အဲဒီလိုပဲ 'စိန္၊ ျမ၊ ပတၱျမား၊ နီလာ၊ ေက်ာက္စိမ္း' စသည္ ျဖင့္ေပါ့၊ ေက်ာက္မ်က္ကိုေခၚတဲ့စကားလုံးေတြ၊ ဒီစကားလံုးအတြဲေတြ လည္းအနက္ဆန္႔က်င္ေတြပါပဲ။ ဒီ့ျပင္လည္း အမ်ားႀကီးရွိဦးမွာပါ''

''ဒါဆိုရင္ ခုနေျပာတဲဲ့ ႏွစ္လံုးတြဲေတြနဲ႔သေဘာခ်င္း အတူတူပဲလား ဘဘ''

''ဘဘ အဲဒါရွင္းျပမလို႔။ ႏွစ္လံုးတြဲေတြနဲ႔မတူတဲ့ သေဘာကဘာလဲ ဆုိတာ ဘဘနဲ႔သမီးနဲ႔ အတူတူ စဥ္းစားၾကည့္ရေအာင္''

''ဟုတ္ကဲ့ပါ''

''ကဲ...အေရာင္စကားလံုးေတြကို အရင္စဥ္းစားရေအာင္၊ 'အဲ့ဒီအက်ႌက နီတယ္' ဆုိတာမွန္တယ္ဆိုရင္ ဘယ္အေရာင္က မွားတယ္ထင္သလဲသမီး''

''ဘဘ....နီတယ္ဆိုတာမွန္ရင္ အနီမဟုတ္တဲ့ က်န္တဲ့အေရာင္ေတြ အားလံုးမွားတာေပါ့၊ ဟုတ္တယ္ မဟုတ္လား ဘဘ''

''ေအး...ဟုတ္တာေပါ့။ 'နီတယ္'ဆိုတာမွန္ရင္ ဝါတယ္၊ စိမ္းတယ္၊ ျပာတယ္၊ ညိဳတယ္၊ နက္တယ္ဆုိတာေတြ အကုန္မွားတာေပါ့။ ဟုတ္တယ္ ေနာ္''

''ဟုတ္ပါတယ္ဘဘ''

''ကဲ...ဘဘ ဆက္ေမးမယ္။ 'နီတယ္' ဆုိတာ မွားတယ္ဆုိရင္ေရာ၊ ဘယ္အေရာင္မွန္တယ္ထင္သလဲ သမီး''

''ရွင္...နီတယ္ဆိုတာမွားတယ္ဆုိရင္ ျပာတယ္ဆိုတာမွန္တယ္လုိ႔ လည္းမေျပာႏိုင္ဘူး။ စိမ္းတယ္ဆိုတာ မွန္တယ္လုိ႔လည္းမေျပာႏိုင္ဘူး။ အို....အနီမဟုတ္တဲ့ အျခားဘယ္အေရာင္မွန္တယ္လို႔မွ မေျပာႏိုင္ေတာ့ဘူး ထင္ပါရဲ႕ေနာ္''

''ဟုတ္တယ္။ ႏွစ္လံုးတြဲေတြနဲ႔ ႏွစ္လံုးထက္ပိုတဲ့ အတြဲေတြကြာတဲ့ အခ်က္ဟာ အဲဒါပဲသမီးရဲ႕၊ 'ေသ-ရွင္၊ ဖြင့္-ပိတ္' လို ႏွစ္လံုးတြဲေတြမွာ တစ္ခုမွန္ရင္ တစ္ခုမွားတယ္။ တစ္ခုမွားရင္ တစ္ခုမွန္တယ္လို႔ ေျပာႏုိင္ ေပမယ့္ ႏွစ္လံုးထက္ပိုတဲ့အတြဲေတြမွာေတာ့ အဲဒီလုိမဟုတ္ဘူး။ တစ္ခု မွန္ရင္ က်န္တာေတြအားလံုး မွားတယ္လို႔ ေျပာႏုိင္ေပမယ့္ တစ္ခုမွားရင္ က်န္တာေတြထဲက ဘယ္ဟာမွန္တယ္လို႔မေျပာႏိုင္ေတာ့ဘူးေလ။ 'နီတယ္' ဆုိတာမွန္ရင္ ဝါတယ္၊ ျပာတယ္၊ စိမ္းတယ္စတဲ့အေရာင္အားလံုးမွားေပ မယ့္ မနီဘူးဆိုရင္ ဘာေရာင္လဲလို႔ မေျပာႏုိင္ဘူးဟုတ္လား''

''အဲဒီလိုပဲ၊ 'ေခြး'ဆိုတာ မွန္တယ္ဆိုရင္ ႏြား၊ ကြၽဲ၊ ျမင္း၊ ဆင္စတဲ့ အျခားတိရစၧာန္ေတြ အကုန္မွားတယ္လို႔ ေျပာႏိုင္ေပမယ့္ 'ေခြးမဟုတ္ဘူး'လို႔ဆို႐ံုနဲ႔ ဘယ္အေကာင္ျဖစ္မယ္ဆိုတာ မေျပာႏုိင္ဘူးမဟုတ္လား၊ ႏြား လည္းျဖစ္ႏိုင္တာပဲ၊ တျခားဘာအေကာင္မဆိုျဖစ္ႏုိင္တာပဲေလ''

''စိတ္ဝင္စားဖို႔ေကာင္းတယ္ေနာ္ ဘဘ''

''အင္း...ဘဘတို႔၊ သမီးတို႔က စိတ္ဝင္စားေပမယ့္ တခ်ဳိ႕ေတြက 'အဲဒါေတြက တုိ႔ေန႔တုိင္းေျပာဆုိေနတဲ့ စကားလံုးေတြပဲ၊ ဘာမ်ားထူးဆန္း လို႔လဲ' လို႔ သေဘာထားတာမ်ဳိးလည္း ရွိတယ္ကြဲ႕''

''ဟုတ္တယ္ေနာ္ဘဘ။ သမီးသူငယ္ခ်င္းတခ်ဳိ႕ကလည္း အဲဒီလို ေျပာၾကတယ္။ ေန႔တိုင္းေျပာေနတဲ့စကားလံုး ေတြ တုိ႔သိၿပီသားေတြပဲ။ ဘာ မ်ားထူးဆန္းလို႔လဲတဲ့''

''ေအး...အဲဒီလိုေျပာၾကေပမယ့္ ခုဘဘတို႔၊ သမီးတို႔ ေဆြးေႏြးၾက သလို စကားလံုးေတြရဲ႕အေၾကာင္းကို စနစ္တက်စူးစမ္းေလ့လာၿပီး ေျပာတာမ်ဳိးနဲ႔ေတာ့ မတူဘူးေပ့ါကြယ္။ ဒီစကားလံုးေတြကို လူတိုင္း ေျပာဆိုေနၾကတာမို႔ ဆန္းေတာ့မဆန္းဘူးေပါ့။ ဒါေပမယ့္ ဒီစကား လံုးေတြအေၾကာင္းကို ပညာရပ္တစ္ခုအျဖစ္ စူးစမ္းေလ့လာတာကေတာ့ အသိပညာကိစၥမို႔ အေလးထားရတာေပါ့ကြယ္''

''ဟုတ္ကဲ့ပါ ဘဘ''

''ဘဘ ဥပမာတစ္ခုေပးမယ္။ ေစ်းထဲက ၾကက္တစ္ေကာင္ဝယ္လာ ရင္ အဲဒီၾကက္ကို အိမ္ရွင္မတစ္ေယာက္က ဘယ္လိုျမင္မလဲ။ ဟင္းခ်က္ စားဖို႔ ဟင္းလ်ာအျဖစ္ျမင္ၿပီး ခုတ္ထစ္ခ်က္ျပဳတ္မွာေပါ့။ ဒါေပမယ့္ အဲဒီ ၾကက္ကို သတၱေဗဒပညာရွင္တစ္ေယာက္ျမင္ရင္ေတာ့ တိရစၧာန္ တစ္ေကာင္အျဖစ္ ဖြဲ႕စည္းတည္ေဆာက္ထားတဲ့ အဂၤါအစိတ္အပိုင္း ေတြအျဖစ္ သူ႔ပညာရပ္႐ႈေထာင့္ က ၾကည့္မွာေပါ့ကြယ္။ အဲဒီလိုပါပဲ၊ ဘဘ တို႔ေန႔တိုင္းေျပာ ေနတဲ့ စကားေတြကိုလည္း စကားအျဖစ္ပဲျမင္ရင္ေတာ့ ဘာမွ မထူးဆန္းဘူးေပါ့။ စကားေတြကို စနစ္တက် ေလ့လာတဲ့ပညာရပ္ ႐ႈေထာင့္ကေလ့လာရင္ေတာ့ ခုဘဘတို႔ သမီးတို႔ေျပာၾကသလို ဘာသာ စကားနဲ႔ပတ္သက္ ၿပီး အသိအျမင္တိုးပြားစရာ၊ ပညာရစရာေတြ ေတြ႕လာ မွာ ေပါ့ကြယ္။ ကဲ-နားၾကဦးစို႔''

''ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ ဘဘ''

ေမာင္ခင္မင္(ဓႏုျဖဴ )

Comments

Popular posts from this blog

ျမန္မာစာ ဆင္းရဲၾကပံုမ်ား

ကၽြန္ေတာ္ႏွင့္ OG Ward

အက္ေဆး (သို႔) ရသစာတမ္းအေၾကာင္း