အတိုဆံုးဝတၳဳဆိုတာ
အတိုဆံုးဝတၳဳဆိုတာ
စာေရးျဖစ္တဲ့ မိတ္ေဆြေတြဆီက "အတုိဆုံးဝတၳဳ " ဆုိတဲ့ နာမည္ နဲ႔ တက္လာတတ္တဲ့ Post ေတြ, ေတြ႔မိပါတယ္။အရင္က ၾကားခဲ့ဖူးပါတယ္။ ဆရာေသာ္တာေဆြ ေရးဖူးတဲ့ အတုိဆုံး ဝတၳဳေလးလည္း တုိက္ဆုိင္တုိင္း လုိလုိ သတိရမိပါတယ္။
"ေအးဘုံေရ..."
စာေရးျဖစ္တဲ့ မိတ္ေဆြေတြဆီက "အတုိဆုံးဝတၳဳ " ဆုိတဲ့ နာမည္ နဲ႔ တက္လာတတ္တဲ့ Post ေတြ, ေတြ႔မိပါတယ္။အရင္က ၾကားခဲ့ဖူးပါတယ္။ ဆရာေသာ္တာေဆြ ေရးဖူးတဲ့ အတုိဆုံး ဝတၳဳေလးလည္း တုိက္ဆုိင္တုိင္း လုိလုိ သတိရမိပါတယ္။
"ေအးဘုံေရ..."
"ေဟ..."
"ေကာက္႐ုိးပုံလား..."
"ေအး..."
(အတိအက် မမွတ္မိပါ။ မွတ္မိသူ အတည္ျပဳက သာဓုခင္ဗ်။)
ဝတၳဳဆုိတာ စကပ္လုိ "တုိေလ ေကာင္းေလ" လုိ႔ေတာ့ မထင္မိပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ ပညာ႐ွိေတြ အစြမ္းျပတဲ့အခါ ထြက္ေပၚလာတတ္သလုိ ေကာင္းလည္း ေကာင္းလွပါတယ္။
အားနက္ဟဲမင္းေဝးကုိ တစ္ေယာက္က ဆယ္ေဒၚလာေၾကးေလာင္းပါတယ္။ စာလုံးေျခာက္လုံးတည္းနဲ႔ လူေတြ မ်က္ရည္က်ေအာင္ မလုပ္ႏုိင္ဆုိၿပီး ျငင္းေတာ့ ဟဲမင္းေဝးက ေရးျပပါတယ္။
"For Sale, Baby Shoes, Never Worn"
(တစ္ခါမွ် မဝတ္ရေသးသည့္ ကေလးစီးဖိနပ္ေရာင္းရန္ ႐ွိသည္။)
ေမြးဖြားကာစမွာပဲ ကြယ္လြန္ခဲ့တဲ့ ကေလးငယ္ေလးအတြက္ မိဘေတြရဲ႕ ခံစားခ်က္ကုိ တုိ၊ ထိ ေရးခဲ့ပုံရပါတယ္။
(ဘာသာျပန္ေကာင္း၍ ဟဲမင္းေဝးကုိ အလြန္အားနာမိပါ၏။အခ်ဳိ့ကလည္း ဟဲမင္းေဝး မေရးခဲ့ ဟု အခုိင္အမာ ျငင္းၾကပါသည္။ စကားခ်ပ္။)
ေနာက္ပုိင္းေတာ့ Powerful Six Words Story ဆုိၿပီး ထင္႐ွားလာပါတယ္။
မိတ္ေဆြမ်ား သုတအလုိ႔ငွါ ဆရာမ(ဆရာ) ႏုိင္းႏုိင္းစေန ေရးခဲ့တဲ့ အဂၤလန္က Six Words ၿပိဳင္ပြဲအေၾကာင္း ဆက္လက္မွ်ေဝခ်င္ပါတယ္။
ကုိစက္ေဖ (ကမ္းလက္မ်ား)
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
အဂၤလန္မွာ အတိုဆံုးဝတၳဳတိုၿပိဳင္ပဲြတစ္ခု ျပဳလုပ္ခဲ့ပါသတဲ့။ အဲဒီဝတၳဳတိုက စကားလံုး၆လံုးသာ(Six Word Stories) အသံုးျပဳရပါတယ္။ ဝတၳဳေတြဟာတိုေပမယ့္ ဝတၳဳပါစကားလံုးေတြက လူကို က်ယ္ျပန္႔တဲ့ေတြးေတာမႈေတြျဖစ္ေစၿပီး ရင္ကိုထိ႐ွခံစားေစပါတယ္။ ဖတ္ခဲ့မိတဲ့စကားလံုးေလးေတြကို မွ်ေဝပါတယ္။
(၁) Sorry soldier,shoes sold in pairs.
စိတ္မေကာင္းပါဘူး ရဲေဘာ္.. ဖိနပ္ေတြကို စံုလိုက္ပဲေရာင္းပါတယ္။
(စစ္ပဲြမွာ ေျခတစ္ဖက္စေတးခံလိုက္ရတဲ့ရဲေဘာ္ကို ျမင္ေယာင္ၾကည့္လိုက္ပါ)
(၂) Birth certificate. Death certificate. One pen.
ေမြးစာရင္း၊ ေသစာရင္းကို ေဘာလ္ပင္တစ္ေခ်ာင္းပဲသံုးတယ္။
(ရင္ေသြးငယ္က ေမြးဖြားၿပီးတာနဲ႔ေသဆံုးသြားတာျဖစ္ႏိုင္သလို ကေလးေမြးဖြားၿပီးတာနဲ႔ မိခင္ေသဆံုးသြားတာလည္း ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။)
(၃) Mom taught me how to shave.
မုတ္ဆိတ္ဘယ္လိုရိတ္ရမယ္ဆိုတာ ကၽြန္ေတာ့္ကို ေမေမသင္ေပးခဲ့တယ္။
(ဖခင္ေစာေစာစီးစီး ကြယ္လြန္သြားတာျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။)
(၄) Finally spoke to her. Left flowers.
ေနာက္ဆံုးမွာ သူနဲ႔စကားေျပာခြင့္ရခဲ့ပါတယ္။ ပန္းေတြသာ ခ်န္ထားႏိုင္ခဲ့တယ္။
(ကိုယ္ေတြ႔ခ်င္တဲ့လူကို ေနာက္ဆံုးမွာ အုတ္ဂူေ႐ွ႕မွာပဲေျပာခြင့္ရၿပီး ပန္းစည္းတစ္စည္းသာ ခ်န္ထားႏိုင္ခဲ့တယ္။)
(၅) Siri,delete Mom from my contacts.
Siri, ကၽြန္ေတာ္ရဲ႕ဆက္သြယ္ေရးနံပါတ္ေတြထဲက အေမရဲ႕နံပါတ္ကို ဖ်က္ထုတ္လိုက္ပါ။
(အေမေသဆံုးသြားပါၿပီ)
(Siri= Apple iSOမွာ႐ွိတဲ့ လူကိုယ္တိုင္ရဲ႕စကားေျပာနဲ႔ ဆယ္သြယ္႐ွာေဖြလို႔ရတဲ့ေဆ့ာဝဲလ္တစ္ခု၊ voice command လိုလားမသိဘူး.. မေျပာတတ္ဘူး)
(၆) Introduced myself to mother again today.
ဒီကေန႔ အေမကို ကၽြန္ေတာ့္ကိုယ္ကၽြန္ေတာ္ မိတ္ဆက္ေပးခဲ့ျပန္တယ္။
(အေမဟာ အႀကိဳဇရာေရာဂါ၊ မွတ္ဉာဏ္ခၽြတ္ယြင္းတဲ့ေရာဂါကို စဲြကပ္ေနခဲ့ပါၿပီ)
(၇) Strangers. Friends. Best friends. Lovers. Strangers.
သူစိမ္း၊ သူငယ္ခ်င္း၊ အေကာင္းဆံုးသူငယ္ခ်င္း၊ ခ်စ္သူ၊ သူစိမ္း။
(သူစိမ္းမွ သူငယ္ခ်င္း၊ သူငယ္ခ်င္းမွ အေကာင္းဆံုးသူငယ္ခ်င္း၊ ၿပီးေတာ့ ခ်စ္သူ၊ အဲဒီေနာက္မွေတာ့ သူစိမ္းေတြျဖစ္ခဲ့ၾကျပန္တယ္။ အရင္းႏွီးဆံုး သူစိမ္းေတြေပါ့.. လူတိုင္းမွာ ႐ွိခဲ့ဖူးၾကပါလိမ့္မယ္)
ႏိုင္းႏိုင္းစေန (Dec. 31. 2014)
(PS: ဆရာ ကိုစက္ေဖ၏ wall မွ ကူးယူတင္ျပပါသည္။)
"ေကာက္႐ုိးပုံလား..."
"ေအး..."
(အတိအက် မမွတ္မိပါ။ မွတ္မိသူ အတည္ျပဳက သာဓုခင္ဗ်။)
ဝတၳဳဆုိတာ စကပ္လုိ "တုိေလ ေကာင္းေလ" လုိ႔ေတာ့ မထင္မိပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ ပညာ႐ွိေတြ အစြမ္းျပတဲ့အခါ ထြက္ေပၚလာတတ္သလုိ ေကာင္းလည္း ေကာင္းလွပါတယ္။
အားနက္ဟဲမင္းေဝးကုိ တစ္ေယာက္က ဆယ္ေဒၚလာေၾကးေလာင္းပါတယ္။ စာလုံးေျခာက္လုံးတည္းနဲ႔ လူေတြ မ်က္ရည္က်ေအာင္ မလုပ္ႏုိင္ဆုိၿပီး ျငင္းေတာ့ ဟဲမင္းေဝးက ေရးျပပါတယ္။
"For Sale, Baby Shoes, Never Worn"
(တစ္ခါမွ် မဝတ္ရေသးသည့္ ကေလးစီးဖိနပ္ေရာင္းရန္ ႐ွိသည္။)
ေမြးဖြားကာစမွာပဲ ကြယ္လြန္ခဲ့တဲ့ ကေလးငယ္ေလးအတြက္ မိဘေတြရဲ႕ ခံစားခ်က္ကုိ တုိ၊ ထိ ေရးခဲ့ပုံရပါတယ္။
(ဘာသာျပန္ေကာင္း၍ ဟဲမင္းေဝးကုိ အလြန္အားနာမိပါ၏။အခ်ဳိ့ကလည္း ဟဲမင္းေဝး မေရးခဲ့ ဟု အခုိင္အမာ ျငင္းၾကပါသည္။ စကားခ်ပ္။)
ေနာက္ပုိင္းေတာ့ Powerful Six Words Story ဆုိၿပီး ထင္႐ွားလာပါတယ္။
မိတ္ေဆြမ်ား သုတအလုိ႔ငွါ ဆရာမ(ဆရာ) ႏုိင္းႏုိင္းစေန ေရးခဲ့တဲ့ အဂၤလန္က Six Words ၿပိဳင္ပြဲအေၾကာင္း ဆက္လက္မွ်ေဝခ်င္ပါတယ္။
ကုိစက္ေဖ (ကမ္းလက္မ်ား)
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
အဂၤလန္မွာ အတိုဆံုးဝတၳဳတိုၿပိဳင္ပဲြတစ္ခု ျပဳလုပ္ခဲ့ပါသတဲ့။ အဲဒီဝတၳဳတိုက စကားလံုး၆လံုးသာ(Six Word Stories) အသံုးျပဳရပါတယ္။ ဝတၳဳေတြဟာတိုေပမယ့္ ဝတၳဳပါစကားလံုးေတြက လူကို က်ယ္ျပန္႔တဲ့ေတြးေတာမႈေတြျဖစ္ေစၿပီး ရင္ကိုထိ႐ွခံစားေစပါတယ္။ ဖတ္ခဲ့မိတဲ့စကားလံုးေလးေတြကို မွ်ေဝပါတယ္။
(၁) Sorry soldier,shoes sold in pairs.
စိတ္မေကာင္းပါဘူး ရဲေဘာ္.. ဖိနပ္ေတြကို စံုလိုက္ပဲေရာင္းပါတယ္။
(စစ္ပဲြမွာ ေျခတစ္ဖက္စေတးခံလိုက္ရတဲ့ရဲေဘာ္ကို ျမင္ေယာင္ၾကည့္လိုက္ပါ)
(၂) Birth certificate. Death certificate. One pen.
ေမြးစာရင္း၊ ေသစာရင္းကို ေဘာလ္ပင္တစ္ေခ်ာင္းပဲသံုးတယ္။
(ရင္ေသြးငယ္က ေမြးဖြားၿပီးတာနဲ႔ေသဆံုးသြားတာျဖစ္ႏိုင္သလို ကေလးေမြးဖြားၿပီးတာနဲ႔ မိခင္ေသဆံုးသြားတာလည္း ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။)
(၃) Mom taught me how to shave.
မုတ္ဆိတ္ဘယ္လိုရိတ္ရမယ္ဆိုတာ ကၽြန္ေတာ့္ကို ေမေမသင္ေပးခဲ့တယ္။
(ဖခင္ေစာေစာစီးစီး ကြယ္လြန္သြားတာျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။)
(၄) Finally spoke to her. Left flowers.
ေနာက္ဆံုးမွာ သူနဲ႔စကားေျပာခြင့္ရခဲ့ပါတယ္။ ပန္းေတြသာ ခ်န္ထားႏိုင္ခဲ့တယ္။
(ကိုယ္ေတြ႔ခ်င္တဲ့လူကို ေနာက္ဆံုးမွာ အုတ္ဂူေ႐ွ႕မွာပဲေျပာခြင့္ရၿပီး ပန္းစည္းတစ္စည္းသာ ခ်န္ထားႏိုင္ခဲ့တယ္။)
(၅) Siri,delete Mom from my contacts.
Siri, ကၽြန္ေတာ္ရဲ႕ဆက္သြယ္ေရးနံပါတ္ေတြထဲက အေမရဲ႕နံပါတ္ကို ဖ်က္ထုတ္လိုက္ပါ။
(အေမေသဆံုးသြားပါၿပီ)
(Siri= Apple iSOမွာ႐ွိတဲ့ လူကိုယ္တိုင္ရဲ႕စကားေျပာနဲ႔ ဆယ္သြယ္႐ွာေဖြလို႔ရတဲ့ေဆ့ာဝဲလ္တစ္ခု၊ voice command လိုလားမသိဘူး.. မေျပာတတ္ဘူး)
(၆) Introduced myself to mother again today.
ဒီကေန႔ အေမကို ကၽြန္ေတာ့္ကိုယ္ကၽြန္ေတာ္ မိတ္ဆက္ေပးခဲ့ျပန္တယ္။
(အေမဟာ အႀကိဳဇရာေရာဂါ၊ မွတ္ဉာဏ္ခၽြတ္ယြင္းတဲ့ေရာဂါကို စဲြကပ္ေနခဲ့ပါၿပီ)
(၇) Strangers. Friends. Best friends. Lovers. Strangers.
သူစိမ္း၊ သူငယ္ခ်င္း၊ အေကာင္းဆံုးသူငယ္ခ်င္း၊ ခ်စ္သူ၊ သူစိမ္း။
(သူစိမ္းမွ သူငယ္ခ်င္း၊ သူငယ္ခ်င္းမွ အေကာင္းဆံုးသူငယ္ခ်င္း၊ ၿပီးေတာ့ ခ်စ္သူ၊ အဲဒီေနာက္မွေတာ့ သူစိမ္းေတြျဖစ္ခဲ့ၾကျပန္တယ္။ အရင္းႏွီးဆံုး သူစိမ္းေတြေပါ့.. လူတိုင္းမွာ ႐ွိခဲ့ဖူးၾကပါလိမ့္မယ္)
ႏိုင္းႏိုင္းစေန (Dec. 31. 2014)
(PS: ဆရာ ကိုစက္ေဖ၏ wall မွ ကူးယူတင္ျပပါသည္။)
Comments
Post a Comment